Università
della
Svizzera
italiana
Accademia
di architettura

 
 

Landscape and structures

12.04.2019

 

Dal 12 aprile al 7 luglio 2019 il Teatro dell’architettura dell’USI a Mendrisio presenta la mostra “Landscape and Structures - Un inventario personale di Jürg Conzett”, fotografato da Martin Linsi, promossa dall’ Accademia di architettura dell’Università della Svizzera italiana.

 

Le numerose sezioni tematiche che occupano i tre piani del Teatro dell’architettura, presentano un ricco repertorio di infrastrutture del territorio Svizzero, selezionate negli anni dal noto ingegnere progettista Jürg Conzett e documentate assieme al fotografo Martin Linsi. Sono tutte opere contraddistinte dal fatto di aver instaurato un forte legame col proprio paesaggio di riferimento: ponti, passerelle, gallerie, muri di sostegno e passaggi, manufatti dunque che fungono da comunicazione e collegamento, progettate e realizzate dalla fine del ‘700 fino ad oggi dai nomi di spicco della grande tradizione ingegneristico/costruttiva svizzera, da Karl Etzel a Robert Maillart, da Alexandre Sarrasin a Rino Tami e allo stesso studio Conzett Bronzini Partner AG di Coira. L’interesse si rivolge principalmente a opere di ingegneria che rivelano ambizioni architettoniche, e che suscitano riflessioni di ordine estetico-architettoniche in chi le osserva. 

Pensata originariamente per il Padiglione Svizzero della 12. Mostra Internazionale di Architettura della Biennale di Venezia, dal 2010 ad oggi la mostra è stata via via integrata da nuovi soggetti, come nel caso della sezione dedicata al progetto del „Trutg dil Flem“: un nuovo sentiero escursionistico che si snoda lungo il torrente Flembach a Flims, per il quale Jürg Conzett ha contribuito a definire il tracciato ed ha concepito e realizzato una serie di ponti pedonali. La mostra è inoltre arricchita da filmati e da una serie di 22 modelli lignei dei ponti realizzati da Jürg Conzett assieme a Gianfranco Bronzini durante la loro carriera di ingegneri progettisti.
Le 160 fotografie in bianco e nero di grande formato presenti in mostra sono 
il risultato di una serie di escursioni attraverso la Svizzera portate a termine da Jürg Conzett e Martin Linsi nel corso del 2010. L’esposizione è ordinata secondo l’ordine cronologico delle campagne fotografiche: dal paesaggio invernale del Sittertobel tra San Gallo e Herisau alle immagini scattate all’inizio dell’estate successiva al Sustenpass. Nelle varie sezioni, differenti per argomento, ricorrono le documentazioni che testimoniano anche del continuo “dialogo” tra le istanze di tutela promosse dall’Heimatschutz e le necessità legate alla costruzione di opere ingegneristiche, di cui il Sitterviadukt delle Ferrovie Federali, il viadotto realizzato con grandi arcate in cemento armato rivestite in pietra, è un’ottima e raffinata testimonianza.
La pratica di ricorrere a materiali locali e a tecniche costruttive artigianali e tradizionali è presente anche nella „Dorfbrücke” di Vals, una vera e propria estensione della piazza del paese, realizzata in lastre di Gneis del vallese e cemento armato sapientemente utilizzati nella loro funzione, assieme portante ed estetica. Progettata nel 2010 da Conzett Bronzini Partner AG con la consulenza di Peter Zumthor, la „Dorfbrücke” introduce uno degli argomenti centrali della mostra, e cioè come l’opera ingegneristica possa trarre ispirazione nel costante confronto con la propria tradizione disciplinare, progettuale e costruttiva, in relazione con il paesaggio che la ospita.
L’esposizione racconta dei manufatti che hanno costituito un particolare significato nella formazione professionale di Jürg Conzett. In tal senso la selezione delle opere esposte è soggettiva e senza alcuna pretesa di ordine compilativo o esaustivo del panorama delle infrastrutture svizzere. 
Completa la mostra un ricco portfolio consultabile che racchiude documenti tecnici, bollettini e articoli descrittivi e scientifici dedicati agli oggetti in mostra, raccolti sistematicamente da Jürg Conzett.

 

Online sul canale Vimeo dell'Accademia i video che hanno accompagnato la mostra.

 

“Jürg Conzett - Die Kunst der Begründung” di Christoph Schaub, 2001
© SF DRS/TSR/TSI/TvR, 2001

https://vimeo.com/405416440

 

“Traversina 30.06.1996” di Susanna Fanzun, 1996
© RTR - Radiotelevisiun Svizra Rumantscha

https://vimeo.com/405414372

 

“Traversina 28.08.2005” di Susanna Fanzun, 2005
© RTR - Radiotelevisiun Svizra Rumantscha

https://vimeo.com/405408504

 

From 12 April to 7 July 2019 the Teatro dell’architettura-USI in Mendrisio opens the exhibition Landscape and Structures - A personal inventory by Jürg Conzett, photographed by Martin Linsi, promoted by the Academy of Architecture of the Università della Svizzera italiana.

The exhibition unfolds through numerous themed sections occupying the three floors of the Teatro dell’architettura and presenting a rich repertoire of infrastructure from around Switzerland, selected over the years by the well-known structural engineer Jürg Conzett and documented together with photographer Martin Linsi; all the featured works stand out by virtue of the strong bond they have established with the landscape around them. They comprise bridges, footbridges, tunnels, retaining walls and passageways, 
all structures that serve the purposes of communication and connection. 
Interest is mainly focused on engineering works with architectural aspirations, being structures that on one hand directly address issues of engineering and economic efficiency, while at the same time evoking particular sensations and aesthetic-architectural reflections in those who observe them.

Originally planned for the Swiss Pavilion at the 12th International Exhibition of Architecture at the Venice Biennale, from 2010 to today the exhibition has gradually been expanded to include new subjects, such as the section dedicated to the “Trutg dil Flem” project, a new hiking trail that runs alongside the Flembach river at Flims, for which Jürg Conzett helped to plot the route and planned and constructed a series of footbridges. This edition of the exhibition also includes video clips and a series of 22 wooden models of bridges constructed by Jürg Conzett and Gianfranco Bronzini during their career as design engineers. 
The 160 black and white large-scale photographs on display in the exhibition are the result of a series of excursions through Switzerland carried out by Jürg Conzett and Martin Linsi nel corso del 2010. The exhibition is ordered according to the chronological order of the photographic campaigns: beginning with the winter landscape of the Sittertobel between St. Gallen and Herisau, and ending in early summer on the Susten Pass.
In the various sections, different by subject, there are the documents that testify also to the continuous “dialogue” between the protection requests promoted by the Heimatschutz and the needs related to the construction of engineering works: a prime example of this is the Swiss Federal Railway’s Sitter viaduct, realized with large arches in reinforced concrete with stone cladding.
The practice of using local materials and traditional artisan construction techniques is also evident in the Dorf bridge in Vals, an actual “extension” 
of the town square, constructed with slabs of Gneiss stone from the Vallais and reinforced concrete, both skilfully used for a function that is load-bearing yet also aesthetically attractive. Designed by Conzett Bronzini Partner AG in consultation with Peter Zumthor, the Dorf bridge introduces one of the central topics of the exhibition, and that is how civil engineering works can draw inspiration from the constant interaction between their design and construction tradition and the landscape where they are located.
The exhibition testifies to the constructions that have held a particular significance in Jürg Conzett’s professional training and career. In this sense the selection of works on display is subjective, making no claims to drawing up an exhaustive list of the panorama of Swiss infrastructure. 
The exhibition is completed by a rich consultable portfolio containing technical documents, newsletters and descriptive and scientific articles dedicated to the objects on display, systematically put together by Jürg Conzett.

 

Online on the Vimeo channel of the Accademia the videos that were shown during the exhibition.

 

“Jürg Conzett - Die Kunst der Begründung” by Christoph Schaub, 2001
© SF DRS/TSR/TSI/TvR, 2001

https://vimeo.com/405416440

 

“Traversina 30.06.1996” by Susanna Fanzun, 1996
© RTR - Radiotelevisiun Svizra Rumantscha

https://vimeo.com/405414372

 

“Traversina 28.08.2005” by Susanna Fanzun, 2005
© RTR - Radiotelevisiun Svizra Rumantscha

https://vimeo.com/405408504

 

Link al sito web

 

Allegati

Flyer_Landscapes and structures

Articolo fornito da
USI Feeds